Termini e condizioni

Introduzione

Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni ("Termini"). I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra Equip Adventure, Inc. ("Azienda", "noi", "nostro") e l'utente ("tu", "tuo", "Utente finale"). I Termini regolano l'utilizzo da parte dell'utente dei siti web della Società, inclusi www.equip.app, dashboard.equip.app e equip.sport, nonché l'utilizzo dell'app Equip Sport su iOS e Android e l'utilizzo, inclusi testi, immagini, contenuti multimediali, dati, informazioni e altri materiali o contenuti in essa presenti (i "Contenuti") (compresa tutta la documentazione correlata, collettivamente denominata "Applicazione"), i prodotti e i servizi sportivi che vi forniamo tramite l'Applicazione (i "Prodotti") e tutti i servizi da noi forniti all'utente, come descritto più dettagliatamente nell'Applicazione (i "Servizi"). 

SCARICANDO, INSTALLANDO E/O UTILIZZANDO L'APPLICAZIONE E UTILIZZANDO I NOSTRI SERVIZI, L'UTENTE

(A) DICHIARI DI AVER LETTO E COMPRESO I PRESENTI TERMINI; 

(B) DICHIARI E GARANTISCA DI AVERE L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO VINCOLANTE O DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI UN MINORE; E (C) SE STAI FIRMANDO PER CONTO DI UN MINORE, CERTIFICHI DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DEL MINORE E DI AVERE L'AUTORITÀ LEGALE PER ACCETTARE I PRESENTI TERMINI PER SUO CONTO. ACCETTI DI ESSERE PIENAMENTE RESPONSABILE DEL RISPETTO DEI PRESENTI TERMINI DA PARTE DEL MINORE. DICHIARI E GARANTISCI INOLTRE CHE TUTTE LE INFORMAZIONI FORNITE TRAMITE L'APPLICAZIONE E I SERVIZI SONO VERI, ACCURATI, AGGIORNATI E COMPLETI E ACCETTI I PRESENTI TERMINI E ACCONSENTI AD ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO E A RISPETTARE I PRESENTI TERMINI. SE NON ACCETTI I PRESENTI TERMINI, TI PREGHIAMO DI NON SCARICARE/INSTALLARE O UTILIZZARE L'APPLICAZIONE E I NOSTRI SERVIZI E DI ELIMINARLI DAL TUO DISPOSITIVO MOBILE. 

1. Dichiarazione di non responsabilità

Si prega di leggere attentamente quanto segue. Si tratta di un accordo legale che influisce sui diritti legali dell'utente. Scaricando, valutando e/o utilizzando la nostra Applicazione e i nostri Servizi, l'utente riconosce e accetta i seguenti termini come condizione per noleggiare i Prodotti e i Servizi da noi offerti: 

(a) Assunzione di rischio. Comprendo e riconosco che l'uso dei Prodotti e dei Servizi e la partecipazione alle attività correlate comportano rischi intrinseci, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il rischio di lesioni gravi, invalidità permanente o morte. Mi assumo volontariamente la piena responsabilità per tutti i rischi associati all'uso dei Prodotti e dei Servizi. 

(b) Rinuncia e liberatoria di responsabilità per negligenza ordinaria. Nella misura consentita dalla legge, rinuncio volontariamente, libero, esonero e manlevo la Società, i suoi funzionari, dipendenti, agenti, appaltatori e affiliati da qualsiasi rivendicazione, richiesta o causa di azione per lesioni, perdite o danni derivanti o risultanti dall'uso dei Prodotti e dei Servizi, salvo nella misura in cui siano causati da grave negligenza o dolo. 

(c) Impegno a non intentare azioni legali. Accetto di non intentare alcuna causa o azione legale contro la Società per le rivendicazioni coperte dalla presente liberatoria e accetto di indennizzare e difendere la Società da qualsiasi rivendicazione avanzata da me o per mio conto, ad eccezione delle rivendicazioni basate su grave negligenza o dolo. 

(d) Utilizzo dei Prodotti e dei Servizi. Accetto di utilizzare i Prodotti e i Servizi solo per lo scopo previsto e in conformità con tutte le istruzioni di sicurezza. Mi assumo la piena responsabilità per eventuali danni o perdite ai Prodotti e ai Servizi durante il periodo di noleggio e accetto di pagare per la riparazione o la sostituzione, esclusa la normale usura. L'utente accetta che possiamo addebitare automaticamente sulla sua carta di pagamento i costi derivanti da tali danni o perdite. 

(e) Ispezione e riconoscimento delle condizioni del prodotto. Comprendo e riconosco che (a) i Prodotti saranno utilizzati da altre persone sia prima che dopo il mio utilizzo degli stessi; (b) i Prodotti possono subire danni o deteriorarsi a causa dell'uso regolare, dell'usura, della negligenza della Società o di altri utenti attraverso atti di vandalismo o altre cause, e che spesso la Società non viene informata immediatamente di tali danni o deterioramenti; (c) sebbene la Società si impegni a mantenere i Prodotti in buono stato, i Prodotti che utilizzo potrebbero essere danneggiati o necessitare di riparazioni di cui la Società non è a conoscenza. Riconosco di aver ispezionato (o di aver avuto l'opportunità di ispezionare) i Prodotti noleggiati e di averli trovati in buone condizioni e sicuri. Segnalerò immediatamente alla Società eventuali difetti o malfunzionamenti utilizzando la funzione di assistenza nell'Applicazione e non utilizzerò i Prodotti se appaiono danneggiati o non sicuri. 

2. Proprietà; Concessione di licenza

I Servizi e tutti i i Contenuti, inclusi tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi commerciali, marchi di servizio, nomi commerciali e e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti ("Proprietà intellettuale"), sono di proprietà o controllati dalla Società, dai nostri licenziatari e da alcune altre terze parti. Tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Contenuti e alla Proprietà intellettuale disponibili tramite i Servizi sono di proprietà della Società, dei nostri licenziatari o di alcune altre terze parti e sono protetti dal diritto d'autore, dai marchi commerciali, dall'immagine commerciale, dai brevetti e/o da altri diritti di proprietà intellettuale e dalla legislazione in materia di concorrenza sleale nella misura massima consentita. La Società detiene il diritto d'autore sulla selezione, compilazione, assemblaggio, disposizione e miglioramento dei Contenuti. I presenti Termini non concedono all'utente alcuna licenza per l'utilizzo dei nostri marchi commerciali o di quelli delle nostre affiliate. L'utente accetta inoltre di non utilizzare, modificare o cancellare alcuna nota di proprietà dai materiali scaricati dai Servizi o dall'Applicazione. Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nei presenti Termini sono riservati. In base ai termini del presente Contratto, la Società concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per scaricare, installare e utilizzare l'Applicazione per uso personale e non commerciale su un dispositivo mobile di proprietà o comunque controllato dall'utente ("Dispositivo mobile") in stretta conformità con la documentazione dell'Applicazione.

3. Restrizioni della licenza

Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile o espressamente autorizzato dall'Applicazione, l'utente non potrà: 

(a) copiare l'Applicazione, salvo quanto espressamente consentito dalla presente licenza; 

(b) modificare, tradurre, adattare o creare in altro modo opere derivate o miglioramenti, brevettabili o meno, dell'Applicazione; 

(c) decodificare, disassemblare, decompilare, decodificare o tentare in altro modo di ricavare o ottenere l'accesso al codice sorgente dell'Applicazione o di qualsiasi sua parte; 

(d) rimuovere, cancellare, alterare o oscurare qualsiasi marchio commerciale o avviso di copyright, marchio commerciale, brevetto o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari dall'Applicazione, incluse eventuali copie della stessa; 

(e) affittare, noleggiare, prestare, vendere, concedere in sublicenza, cedere, distribuire, pubblicare, trasferire o rendere disponibile in altro modo l'Applicazione, o qualsiasi caratteristica o funzionalità dell'Applicazione, a terzi per qualsiasi motivo, incluso rendere l'Applicazione disponibile su una rete in cui è possibile accedervi da più di un dispositivo in qualsiasi momento; 

(f) utilizzare robot, spider o altri dispositivi, processi o mezzi automatici per accedere all'Applicazione per qualsiasi scopo, compreso il monitoraggio o la copia di qualsiasi materiale presente sull'Applicazione; 

(g) utilizzare qualsiasi processo manuale per monitorare o copiare qualsiasi materiale presente sull'Applicazione, o per qualsiasi altro scopo non espressamente autorizzato nel presente Contratto, senza il previo consenso scritto della Società; 

(h) inquadrare, rispecchiare o incorporare in altro modo l'Applicazione o qualsiasi parte di essa come parte di qualsiasi altra applicazione mobile, sito web o servizio; 

(i) utilizzare l'Applicazione in qualsiasi modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere l'Applicazione o interferire con l'utilizzo dell'Applicazione da parte di terzi; 

(j) accedere ai nostri armadietti fisici senza utilizzare la nostra Applicazione o i nostri Servizi; oppure 

(k) rimuovere, disabilitare, eludere o altrimenti creare o implementare qualsiasi soluzione alternativa a qualsiasi protezione anticopia, gestione dei diritti o funzione di sicurezza presente nell'Applicazione o che la protegge.

4. Riserva di diritti

L'utente riconosce e accetta che l'Applicazione viene fornita in licenza e non venduta. L'utente non acquisisci alcun diritto di proprietà sull'Applicazione ai sensi del presente Contratto, né alcun altro diritto su di essa se non quello di utilizzare l'Applicazione in conformità con la licenza concessa e nel rispetto di tutti i termini, le condizioni e le restrizioni previsti dal presente Contratto. La Società, i suoi licenziatari e fornitori di servizi si riservano e mantengono tutti i diritti, titoli e interessi relativi all'Applicazione, inclusi tutti i diritti d'autore, marchi commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale in essa contenuti o ad essa relativi, ad eccezione di quelli espressamente concessi all'utente nel presente Contratto. Nessun logo, grafica, suono o immagine dell'Applicazione può essere copiato o ritrasmesso se non espressamente consentito da noi.

5. Raccolta e utilizzo delle informazioni dell'utente

L'utente riconosce che, quando scarica, installa o utilizza l'Applicazione, la Società può utilizzare mezzi automatici (tra cui, ad esempio, cookie e web beacon) per raccogliere informazioni sul suo Dispositivo mobile e sul suo utilizzo dell'Applicazione. L'utente potrebbe inoltre essere richiesto fornire alcune informazioni personali come condizione per scaricare, installare o utilizzare l'Applicazione o alcune delle sue caratteristiche o funzionalità, e l'Applicazione potrebbe offrirti l'opportunità di condividere informazioni personali con altri. Tutte le informazioni raccolte tramite o in relazione a questa Applicazione sono soggette alla nostra Informativa sulla privacy. Scaricando, installando, utilizzando e fornendo le tue informazioni a o tramite questa Applicazione, acconsenti a tutte le azioni intraprese da noi in relazione alle tue informazioni in conformità con l'Informativa sulla privacy. 

6. Restrizioni geografiche

L'Applicazione, i Prodotti e i Servizi sono forniti per l'accesso e l'utilizzo esclusivamente da parte di persone situate nell'Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, dove la Società rende disponibili i Prodotti e i Servizi. Si prega di non tentare di utilizzare l'Applicazione, i Prodotti o i Servizi se si risiedi al di fuori dell'area di servizio supportata indicata nell'Applicazione o se i Prodotti e i Servizi non sono offerti nella propria località. 

7. Aggiornamenti

La Società può, di volta in volta e a sua esclusiva discrezione, sviluppare e fornire aggiornamenti dell'Applicazione, che possono includere upgrade, correzioni di bug, patch, altre correzioni di errori e/o nuove funzionalità (collettivamente, compresa la documentazione correlata, "Aggiornamenti"). Gli aggiornamenti possono anche modificare o eliminare nella loro interezza determinate caratteristiche e funzionalità. L'utente accetta che la Società non ha alcun obbligo di fornire Aggiornamenti o di continuare a fornire o abilitare particolari caratteristiche o funzionalità. In base alle impostazioni del Dispositivo mobile, quando il Dispositivo mobile è connesso a Internet: 

(a) l'Applicazione scaricherà e installerà automaticamente tutti gli Aggiornamenti disponibili; oppure 

(b) potresti ricevere una notifica o un messaggio che ti invita a scaricare e installare gli Aggiornamenti disponibili. 

L'utente è tenuto a scaricare e installare tempestivamente tutti gli Aggiornamenti e riconosce e accetta che l'Applicazione o parti di essa potrebbero non funzionare correttamente in caso di mancata esecuzione di tale operazione. L'utente accetta inoltre che tutti gli Aggiornamenti saranno considerati parte integrante dell'Applicazione e soggetti a tutti i termini e le condizioni del presente Contratto.

8. Materiali di terzi

L'applicazione può visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (inclusi dati, informazioni, applicazioni e altri prodotti, servizi e/o materiali) o fornire collegamenti a siti web o servizi di terze parti, anche attraverso pubblicità di terze parti ("Materiali di terze parti Materials"). L'utente riconosce e accetta che la Società non è responsabile dei Materiali di terze parti, inclusi la loro accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al copyright, legalità, decenza, qualità o qualsiasi altro aspetto degli stessi. La Società non si assume alcuna responsabilità ed esclude espressamente declina qualsiasi responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona o entità per qualsiasi Materiale di terze parti. I Materiali di terze parti e i link ad essi sono forniti esclusivamente per comodità dell'utente, che vi accede e li utilizza interamente a proprio rischio e soggetto ai termini e alle condizioni di tali terze parti.

9. Registrazione, password e account

Quando utilizzi i nostri Servizi, ti potrebbe essere richiesto di creare o registrare un account (l'"Account aziendale") tramite l'Applicazione. Devi trattare come riservati qualsiasi nome utente, password e qualsiasi altra informazione richiesta nell'ambito delle nostre procedure di sicurezza e non devi divulgare quanto sopra ad altre persone o entità. L'utente riconosce inoltre che il proprio Account aziendale è personale e accetta di non fornire ad altre persone l'accesso al proprio Account aziendale o a parti di esso utilizzando il proprio nome utente, password o altre informazioni di sicurezza, a meno che non abbia creato tale account per conto di un minore. L'utente accetta di comunicarci immediatamente qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato del proprio nome utente o password o qualsiasi altra violazione della sicurezza, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita del proprio nome utente o password. L'utente è pienamente responsabile di qualsiasi utilizzo del proprio Account aziendale o di parti di esso utilizzando il proprio nome utente, password o altre informazioni di sicurezza. L'utente accetta inoltre di uscire dal proprio Account aziendale al termine di ogni sessione. È necessario prestare particolare attenzione quando si accede al proprio Account aziendale da un computer pubblico o condiviso, in modo che altri non possano visualizzare o registrare la password o altre informazioni personali. Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi nome utente o password, sia esso scelto dall'utente o fornito da noi, in qualsiasi momento, qualora l'utente abbia violato una qualsiasi disposizione dei presenti Termini. Possiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, disabilitare l'Account aziendale dell'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, inclusi, ma non limitati a alla violazione dei presenti Termini. Qualora dovessimo disattivare l'Account aziendale dell'utente, gestiremo i suoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

10. Durata e risoluzione

(a) I presenti Termini hanno inizio nel momento in cui l'utente ne accetta i termini e rimangono in vigore fino alla loro risoluzione da parte dell'utente o della Società, come stabilito nella presente Sezione 10. 

(b) È possibile rescindere i presenti Termini eliminando l'Applicazione e tutte le sue copie dal proprio Dispositivo mobile. 

(c) La Società può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso qualora cessi di supportare l'Applicazione, cosa che la Società può fare a sua esclusiva discrezione, o cessi di offrire i propri Prodotti nella zona geografica dell'utente. Inoltre, i presenti Termini saranno rescissi immediatamente e automaticamente senza alcun preavviso qualora l'utente violi uno qualsiasi dei termini e delle condizioni dei presenti Termini. 

(d) Al momento della risoluzione: 

i diritti concessi all'utente ai sensi dei presenti Termini cesseranno anch'essi; e 

è necessario interrompere qualsiasi utilizzo dell'Applicazione, dei Prodotti e dei Servizi ed eliminare tutte le copie dell'Applicazione dal proprio Dispositivo mobile e account. 

(e) La risoluzione non limiterà alcun diritto o rimedio della Società previsto dalla legge o dall'equità.

11. Esclusione di garanzie

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI E I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", CON TUTTI I DIFETTI E LE IMPERFEZIONI E SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE O ASSICURAZIONE DI ALCUN TIPO. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, DECLINIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE E ASSICURAZIONE DI QUALSIASI TIPO RELATIVAMENTE ALL'APPLICAZIONE, AI PRODOTTI E AI SERVIZI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ, PER CONTO PROPRIO E PER CONTO DEI RISPETTIVI LICENZIATARI E FORNITORI DI SERVIZI, DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE O ASSICURAZIONE, SIA ESSA ESPRESSA, IMPLICITE, DI LEGGE O DI ALTRA NATURA, RELATIVE ALL'APPLICAZIONE, AI PRODOTTI E AI SERVIZI, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ COMMERCIALE, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ, SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, GODIMENTO PACIFICO E NON VIOLAZIONE, E GARANZIE CHE POSSONO DERIVARE DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE, DAL CORSO DELLA PRESTAZIONE, DALL'AFFIDABILITÀ, DALL'ATTUALITÀ, DALLA TEMPESTIVITÀ, DALLA QUALITÀ, INTEGRAZIONE, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE, O QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE DERIVANTE DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE O DALL'USO COMMERCIALE, O CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI O I SERVIZI SIANO O SARANNO PRIVI DI ERRORI O FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI. SENZA LIMITAZIONE A QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, IMPEGNO O ASSICURAZIONE, E NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, IMPEGNO O ASSICURAZIONE DI ALCUN TIPO CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI O I SERVIZI SODDISFINO LE VOSTRE ESIGENZE, RAGGIUNGANO I RISULTATI PREVISTI, SIANO VERI, ACCURATI O COMPLETI, COMPATIBILI O FUNZIONALI CON QUALSIASI ALTRO SOFTWARE, APPLICAZIONE, SISTEMA O SERVIZIO, FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI, SODDISFERANNO QUALSIASI STANDARD DI PRESTAZIONE O AFFIDABILITÀ O SARANNO PRIVI DI ERRORI, O CHE EVENTUALI ERRORI O DIFETTI POSSONO ESSERE O SARANNO CORRETTI. 

SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ, I SUOI LICENZIATARI E FORNITORI DI SERVIZI NON DICHIARANO NÉ GARANTISCONO CHE: 

IL FUNZIONAMENTO O L'UTILIZZO DELL'APPLICAZIONE, DEI PRODOTTI O DEI SERVIZI SARÀ TEMPESTIVO, SICURO, ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI; 

LA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, CONTENUTO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE ACQUISTATO O OTTENUTO TRAMITE L'APPLICAZIONE SODDISFERÀ LE VOSTRE ESIGENZE O 

L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI, I SERVIZI, I MATERIALI O I SISTEMI CHE RENDONO DISPONIBILI I PRODOTTI, I SERVIZI E L'APPLICAZIONE SONO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. 

L'UTENTE RICONOSCE CHE NÉ LA SOCIETÀ NÉ I SUOI LICENZIATARI O FORNITORI DI SERVIZI CONTROLLANO IL TRASFERIMENTO DEI DATI TRAMITE STRUMENTI DI COMUNICAZIONE, COMPRESO INTERNET, E CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI E I SERVIZI E/O I MATERIALI AD ESSI ASSOCIATI POSSONO ESSERE SOGGETTI A LIMITAZIONI, RITARDI E ALTRI PROBLEMI INERENTI ALL'UTILIZZO DI TALI STRUTTURE DI COMUNICAZIONE. LA SOCIETÀ NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI RITARDI, MANCATE CONSEGNE O ALTRI DANNI DERIVANTI DA TALI PROBLEMI. 

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LA LIMITAZIONE DEI DIRITTI LEGALI APPLICABILI DI UN CONSUMATORE, QUINDI ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.

12. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o uno qualsiasi dei suoi licenziatari o fornitori di servizi avrà alcuna responsabilità derivante da o correlata all'uso o all'impossibilità di utilizzare l'applicazione, i prodotti o i servizi, o per danni, perdite o furti di oggetti che l'utente sceglie di lasciare nell'armadietto, per: 

(a) Lesioni personali, danni alla proprietà, perdita di profitti, costi di beni o servizi sostitutivi, perdita di dati, perdita di avviamento, interruzione dell'attività, guasti o malfunzionamenti del computer o qualsiasi altro danno consequenziale, incidentale, indiretto, esemplare, speciale o punitivo. 

(b) Danni diretti per importi complessivi superiori a 1.000 dollari. Nella misura in cui la suddetta limitazione non sia consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la nostra responsabilità complessiva in relazione ai presenti termini, o all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzare l'applicazione, i prodotti, i servizi, potrà superare, su base cumulativa e complessiva, le tariffe che ci avete pagato negli ultimi trenta (30) giorni precedenti la data in cui è sorta la richiesta di risarcimento. A titolo di maggiore certezza, l'esistenza di uno o più reclami ai sensi dei presenti termini non aumenterà l'importo massimo di responsabilità. 

(c) Le limitazioni di cui sopra si applicano indipendentemente dal fatto che tali danni derivino da violazione contrattuale, illecito civile (inclusa la negligenza) o altro, e indipendentemente dal fatto che tali danni fossero prevedibili o che la società fosse stata informata della possibilità che tali danni si verificassero. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni di responsabilità, pertanto alcune o tutte le limitazioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente.

13. Indennizzo

L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne la Società e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, affiliati, successori e cessionari da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, carenza, reclamo, azione, sentenza, transazione, interesse, risarcimento, sanzione, multa, costo o spesa di qualsiasi tipo, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da o relative all'uso o all'uso improprio dell'Applicazione, ai Prodotti, ai Servizi o alla violazione dei presenti Termini, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i contenuti inviati o resi disponibili tramite questa Applicazione.

14. Regolamentazione delle esportazioni

L'Applicazione può essere soggetta alle leggi canadesi e statunitensi sul controllo delle esportazioni. L'utente non potrà, direttamente o indirettamente, esportare, riesportare o rilasciare l'Applicazione a, o rendere l'Applicazione accessibile da, qualsiasi giurisdizione o paese in cui l'esportazione, la riesportazione o il rilascio siano vietati da leggi, norme o regolamenti.

15. Politiche di prenotazione e utilizzo dei prodotti

(a) Termini e condizioni generali 

Il Prodotto può essere ottenuto direttamente dalla stazione della Società ("Stazione") o dai membri del personale della Società se presenti in loco. 

Gli utenti hanno il diritto di ordinare e utilizzare i Prodotti a condizione che abbiano almeno 16 anni, abbiano già praticato l'attività e siano in buona salute per farlo. I Prodotti sono destinati all'uso personale e gli utenti non sono autorizzati a cedere i Prodotti, un account utente o codici di accesso a terzi. 

I Prodotti devono essere maneggiati con cura e in modo tale da garantirne l'integrità e la conservazione nelle condizioni originali (le condizioni in cui si trovavano al momento della consegna all'utente). 

I Prodotti sono destinati esclusivamente all'uso nei luoghi indicati sulla mappa, salvo diversa indicazione da parte della Società. 

Gli utenti possono utilizzare i Prodotti presi in prestito tramite la Stazione solo entro il periodo di tempo (di seguito denominato "periodo di utilizzo") ordinato, dopodiché i Prodotti devono essere restituiti alla Stazione da cui sono stati inizialmente ottenuti e l'armadietto deve essere chiuso. 

Gli utenti possono pagare i Prodotti tramite l'Applicazione utilizzando il proprio account presso la Società (di seguito denominato "Account"), dopo aver effettuato l'accesso. 

Al momento della registrazione di un Account, gli utenti si impegnano a fornire dati veritieri e pertinenti su se stessi, compreso il proprio nome e cognome corretti e completi, e a utilizzare un indirizzo e-mail valido; in caso di modifica, gli utenti sono tenuti ad aggiornarli anche nel proprio Account tramite l'Applicazione. L'utente può accedere solo tramite un unico Account alla volta. 

Per poter accedere alla Stazione aziendale contenente i Prodotti, l'utente deve scaricare l'Applicazione e fornire il proprio numero di telefono. In caso di smarrimento o furto del numero di telefono dell'utente, quest'ultimo dovrà informare immediatamente la Società tramite e-mail e la Società provvederà a cancellare il suo Account. 

I Prodotti della Stazione possono essere utilizzati quotidianamente anche nei giorni festivi e nei fine settimana a tariffa oraria o per l'intera giornata, se disponibili. Gli orari di apertura della Stazione e la disponibilità dei Prodotti possono essere verificati tramite l'Applicazione. 

La Stazione può essere chiusa per un breve periodo o definitivamente, con un breve preavviso, a causa di condizioni meteorologiche avverse, manutenzione o eventi speciali o altre circostanze impreviste a esclusiva discrezione della Società e gli utenti saranno informati, ove possibile, tramite e-mail o telefono; in caso contrario, la Stazione apparirà in manutenzione sull'Applicazione. 

Prima di utilizzare i Prodotti, l'utente deve familiarizzarsi con le linee guida fornite dalla Società e seguire i requisiti di sicurezza e le normative relative all'acqua. Gli utenti devono osservare tutti i segnali pertinenti e seguire i requisiti, nonché garantire la sicurezza della propria vita e salute, nonché della vita e della salute di altre persone e l'integrità dei Prodotti durante l'utilizzo dei Prodotti o il possesso degli stessi. La Società ha il diritto di interrompere l'uso dei Prodotti da parte dell'utente e di richiedere la restituzione dei Prodotti senza rimborsare il denaro se l'utente non rispetta i requisiti stabiliti dalla Società e, indipendentemente da precedenti richiami, rappresenta una minaccia per la propria vita e salute, nonché per la vita e la salute di altre persone e l'integrità dei Prodotti. 

Gli utenti devono ispezionare i Prodotti e tutti i relativi accessori forniti loro o ottenuti dalla Stazione prima di utilizzare i Prodotti. Durante il controllo dei Prodotti, gli utenti devono utilizzare la lista di controllo fornita dalla Società, disponibile nell'Applicazione. Anche se la Società ispeziona regolarmente i propri Prodotti, potrebbero verificarsi situazioni in cui i Prodotti presentano difetti non rilevabili dalla Stazione. L'utente si impegna a informare immediatamente la Società tramite l'Applicazione, attraverso la funzione di chat o in altro modo, se sono stati rilevati difetti nei Prodotti forniti all'utente e a non utilizzare i Prodotti in tal caso. 

Gli utenti non devono lasciare incustoditi i Prodotti. I Prodotti non devono essere lasciati incustoditi durante il periodo di utilizzo e l'utente deve riporre i Prodotti quando non li utilizza all'interno della Stazione. I Prodotti lasciati in luoghi diversi dalla Stazione rendono l'utente responsabile di eventuali furti o danni, per i quali l'utente si assume la piena responsabilità. 

Al termine del periodo di utilizzo, l'utente deve restituire i Prodotti alla Stazione entro i tempi previsti. Se l'armadietto della Stazione non è chiuso correttamente o alcuni Prodotti non vengono restituiti, l'utente sarà ritenuto responsabile della mancata restituzione dei Prodotti entro i tempi previsti e di eventuali danni. L'utente deve terminare la sessione solo dopo essersi assicurato che tutti i Prodotti siano al sicuro all'interno della Stazione. L'utente deve assicurarsi che la porta o il telaio della Stazione non siano danneggiati. I Prodotti devono essere collocati negli spazi designati, in conformità con le istruzioni presenti nella Stazione. 

Se il tempo di utilizzo dei Prodotti supera il periodo di utilizzo, l'utente dovrà pagare il tempo eccedente in base al listino prezzi disponibile sull'Applicazione. Il tempo eccedente viene addebitato all'utente per impostazione predefinita tramite l'account utente. Se l'account utente non dispone di fondi sufficienti, l'utente dovrà pagare il tempo eccedente entro cinque (5) giorni di calendario sul conto bancario della Società. Se l'utente non paga il tempo eccedente entro il termine previsto, la Società ha il diritto di bloccare l'account utente dell'utente e limitare l'utilizzo dei Servizi fino al pagamento del relativo importo. In caso di violazioni ripetute, la Società ha il diritto di cancellare l'account utente in modo unilaterale, dopo aver inviato un avviso. 

L'utente sarà ritenuto responsabile per il mancato corretto posizionamento dei Prodotti nella Stazione, per la mancata chiusura adeguata della porta o per eventuali danni, smarrimenti o furti dei Prodotti causati dalle sue azioni. Nel caso in cui si verifichino le situazioni sopra elencate, l'utente dovrà informare immediatamente la Società. Inoltre, in tale situazione, l'utente dovrà collaborare con la polizia e/o il team della Società e intraprendere le azioni del caso, come la presentazione di una denuncia ufficiale. 

I Prodotti possono essere restituiti alla Stazione in qualsiasi momento, anche quando la fornitura dei Prodotti per l'uso è stata sospesa. Allo stesso modo, i Prodotti possono essere restituiti prima del tempo di restituzione assegnato semplicemente utilizzando il pulsante di fine sessione sull'Applicazione. 

(b) Metodi di pagamento 

Accettiamo pagamenti con Visa, MasterCard, American Express, Apple Pay e Google Pay. Non si accettano ordini in contrassegno o carte di debito. L'indirizzo di fatturazione fornito deve corrispondere all'indirizzo di fatturazione registrato presso l'istituto finanziario che ha emesso la carta di credito. Se l'autorizzazione della carta di credito non va a buon fine, ci riserviamo il diritto di annullare l'ordine senza preavviso. Non possiamo risolvere i problemi relativi alla carta di credito con il tuo istituto finanziario se la carta di credito viene rifiutata. È tua responsabilità, in qualità di consumatore, risolvere i problemi relativi alla carta di credito con l'istituto emittente. 

(c) Rimborsi, crediti e saldi 

Non appena avremo confermato, ricevuto ed elaborato il tuo rimborso, ti invieremo una notifica via e-mail. Il credito relativo al rimborso dovrebbe essere visibile sul tuo estratto conto entro uno o due periodi di fatturazione, a seconda del ciclo di fatturazione del tuo istituto finanziario. 

(d) Tempistica della fatturazione 

Carte di credito: la tua carta di credito viene autorizzata al momento del pagamento. Se l'autorizzazione non va a buon fine, riceverai una notifica al momento del pagamento e dovrai utilizzare un'altra carta. 

(e) Articoli danneggiati e difettosi 

Se all'apertura dell'armadietto si riscontra che uno dei Prodotti è difettoso o danneggiato, si prega di avvisare immediatamente la Società tramite la chat dell'Applicazione. 

(f) Limiti di responsabilità 

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni e/o perdite di parti causati dall'utente durante il funzionamento o l'uso del prodotto. Se danneggi uno qualsiasi dei Prodotti durante l'uso, ti preghiamo di informare immediatamente la Società tramite la chat sull'Applicazione. 

(g) Modifiche al prezzo e/o alla descrizione 

Tutti i prezzi, le immagini e le descrizioni presenti sui siti web e sull'Applicazione della Società sono soggetti a modifiche. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori involontari. Vi preghiamo di contattarci entro trenta (30) giorni in caso di discrepanze relative a prezzi o promozioni. 

Quando effettui una prenotazione con noi, accetti il prezzo e i termini indicati nella Domanda. 

(h) Errori sul nostro sito 

I prezzi e la disponibilità dei Prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Gli errori saranno corretti non appena individuati. 

Se il pagamento è già stato elaborato al momento dell'annullamento dell'ordine, provvederemo ad accreditare l'importo dell'addebito sul metodo di pagamento utilizzato. Le politiche bancarie individuali determineranno quando tale importo verrà accreditato sul tuo conto.

16. Politica di presentazione delle idee

L'azienda desidera conoscere la tua opinione! Apprezziamo molto i feedback e desideriamo incoraggiare la partecipazione degli utenti ai nostri processi creativi, ma riceviamo molte proposte, quindi dobbiamo stabilire alcune regole. Abbiamo creato questa politica di presentazione delle idee (la "Politica di presentazione") relativa all' l'Applicazione disponibile qui.

17. Separabilità

Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è illegale o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, il il resto della disposizione sarà modificata per ottenere il più possibile l'effetto di quello originale termine e tutte le altre disposizioni del presente Accordo continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

18. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi applicabili nell'Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo (SEE) o in Svizzera a seconda della località e, nella misura applicabile all'utente in qualità di consumatore, dalle leggi del Paese di residenza abituale dell'utente, senza dar luogo ad alcun conflitto di leggi che priverebbe l'utente della protezione obbligatoria dei consumatori. 

Salvo quanto limitato dalla legge applicabile, l'utente accetta che le controversie possano essere portate dinanzi ai tribunali competenti determinati dalla legge applicabile. Se l'utente è un consumatore, può generalmente presentare reclami dinanzi ai tribunali del proprio paese di residenza e la Società può generalmente presentare reclami contro l'utente solo dinanzi ai tribunali del suo paese di residenza, fatte salve le norme imperative dello Spazio economico europeo, dell'Unione europea e della Svizzera in materia di giurisdizione, indipendentemente dal luogo di utilizzo.

19. Limiti di tempo per la presentazione delle richieste di risarcimento

QUALSIASI AZIONE LEGALE O RICHIESTA DI RISARCIMENTO DERIVANTE O RELATIVA AL PRESENTE CONTRATTO O ALL'APPLICAZIONE DEVE ESSERE AVVIATA ENTRO UN (1) ANNO DALLA DATA IN CUI È INSORTA LA CAUSA DELL'AZIONE, ALTRIMENTI TALE AZIONE LEGALE O RICHIESTA DI RISARCIMENTO SARÀ PRESCRITTA IN MODO DEFINITIVO.

20. Comunicazioni elettroniche

Quando utilizzi i Servizi o ci invii un'e-mail, comunichi con noi elettronicamente. Accetti che tutti gli accordi, le comunicazioni, le informative e altre comunicazioni che vi forniamo elettronicamente soddisfano qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta.

21. Intero accordo

I presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy costituiscono l'intero accordo tra l'utente e la Società in relazione all'Applicazione e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti o contemporanei, sia scritti che orali, relativi all'Applicazione.

22. Rinuncia

Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio da parte di una delle parti di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente documento non costituirà una rinuncia allo stesso, né l'esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente documento precluderà l'ulteriore esercizio di tale diritto o di qualsiasi altro diritto ai sensi del presente documento. In caso di un conflitto tra il presente Contratto e qualsiasi termine di acquisto o altro termine applicabile, prevarranno i termini del presente Contratto.

23. Lingua inglese

Per comodità, i presenti Termini possono essere disponibili in più lingue.

In caso di incongruenze tra le versioni linguistiche, prevarrà la versione nella lingua ufficiale del Paese in cui l'Utente finale risiede abitualmente, ove richiesto dalla legge applicabile.

In caso contrario, la versione inglese sarà quella prevalente.

 

Termini e condizioni

Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni ("Termini"). I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra Equip Adventure, Inc. ("Azienda","noi","nostro") e l'utente ("tu","tuo","Utente finale"). I Termini regolano l'utilizzo da parte dell'utente dei siti web della Società, inclusi www.equip.app, dashboard.equip.app e equip.sport, nonché l'utilizzo dell'app Equip Sport su iOS e Android e l'utilizzo, inclusi testi, immagini, contenuti multimediali, dati, informazioni e altri materiali o contenuti in essa presenti (i "Contenuti") (compresa tutta la documentazione correlata, collettivamente denominata"Applicazione"), i prodotti e i servizi sportivi che vi forniamo tramite l'Applicazione (i "Prodotti") e tutti i servizi da noi forniti all'utente, come descritto più dettagliatamente nell'Applicazione (i"Servizi").

SCARICANDO, INSTALLANDO E/O UTILIZZANDO L'APPLICAZIONE E UTILIZZANDO I NOSTRI SERVIZI, L'UTENTE (A) RICONOSCE DI AVER LETTO E COMPRESO I PRESENTI TERMINI;

(B) DICHIARI E GARANTISCA DI AVERE L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO VINCOLANTE O DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI UN MINORE; E (C) SE STAI FIRMANDO PER CONTO DI UN MINORE, CERTIFICHI DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DEL MINORE E DI AVERE L'AUTORITÀ LEGALE PER ACCETTARE I PRESENTI TERMINI PER SUO CONTO. ACCETTI DI ESSERE PIENAMENTE RESPONSABILE DEL RISPETTO DEI PRESENTI TERMINI DA PARTE DEL MINORE. DICHIARI E GARANTISCI INOLTRE CHE TUTTE LE INFORMAZIONI FORNITE TRAMITE L'APPLICAZIONE E I SERVIZI SONO VERI, ACCURATI, AGGIORNATI E COMPLETI E ACCETTI I PRESENTI TERMINI E ACCONSENTI AD ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO E A RISPETTARE I PRESENTI TERMINI. SE NON ACCETTI I PRESENTI TERMINI, TI PREGHIAMO DI NON SCARICARE/INSTALLARE O UTILIZZARE L'APPLICAZIONE E I NOSTRI SERVIZI E DI ELIMINARLI DAL TUO DISPOSITIVO MOBILE.

1. CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Si prega di leggere attentamente quanto segue. Si tratta di un accordo legale che influisce sui diritti legali dell'utente.

Scaricando, valutando e/o utilizzando la nostra Applicazione e i nostri Servizi, l'utente riconosce e accetta i seguenti termini come condizione per noleggiare i Prodotti e i Servizi da noi offerti:

(a) Assunzione di rischio. Comprendo e riconosco che l'uso dei Prodotti e dei Servizi e la partecipazione alle attività correlate comportano rischi intrinseci, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il rischio di lesioni gravi, invalidità permanente o morte. Mi assumo volontariamente la piena responsabilità per tutti i rischi associati all'uso dei Prodotti e dei Servizi.

(b) Rinuncia e liberatoria di responsabilità per negligenza ordinaria. Nella misura consentita dalla legge, rinuncio volontariamente, libero, esonero e manlevo la Società, i suoi funzionari, dipendenti, agenti, appaltatori e affiliati da qualsiasi rivendicazione, richiesta o causa di azione per lesioni, perdite o danni derivanti o risultanti dall'uso dei Prodotti e dei Servizi, salvo nella misura causata da grave negligenza o dolo.

(c) Accordo di non citare in giudizio. Accetto di non avviare alcuna azione legale o reclamo nei confronti della Società per le richieste di risarcimento coperte dalla presente liberatoria e accetto di indennizzare e difendere la Società da qualsiasi richiesta di risarcimento presentata da me o per mio conto, ad eccezione delle richieste di risarcimento basate su grave negligenza o dolo.

(d) Utilizzo dei Prodotti e dei Servizi. Accetto di utilizzare i Prodotti e i Servizi solo per lo scopo previsto e in conformità con tutte le istruzioni di sicurezza. Mi assumo la piena responsabilità per eventuali danni o perdite ai Prodotti e ai Servizi durante il periodo di noleggio e accetto di pagare per la riparazione o la sostituzione, esclusa la normale usura. L'utente accetta che possiamo addebitare automaticamente sulla sua carta di pagamento i costi derivanti da tali danni o perdite.

(e) Ispezione e riconoscimento delle condizioni del prodotto. Comprendo e riconosco che (a) i Prodotti saranno utilizzati da altre persone sia prima che dopo il mio utilizzo degli stessi; (b) i Prodotti possono subire danni o deteriorarsi a causa dell'uso regolare, dell'usura, della negligenza della Società o di altri utenti attraverso atti vandalici o altre cause, e che spesso la Società non viene informata immediatamente di tali danni o deterioramenti; (c) sebbene la Società si impegni a mantenere i Prodotti in buono stato, i Prodotti che utilizzo potrebbero essere danneggiati o necessitare di riparazioni di cui la Società non è a conoscenza. Riconosco di aver ispezionato (o di aver avuto l'opportunità di ispezionare) i Prodotti noleggiati e di averli trovati in buone condizioni e sicuri. Segnalerò immediatamente alla Società eventuali difetti o malfunzionamenti utilizzando la funzione di assistenza nell'Applicazione e non utilizzerò i Prodotti se appaiono danneggiati o non sicuri.

2. PROPRIETÀ; LICENZA CONCESSIONE.

I Servizi e tutti i Contenuti, inclusi tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi commerciali, marchi di servizio, nomi commerciali e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti ("Proprietà intellettuale"), sono di proprietà o controllati dalla Società, dai nostri licenziatari e da alcune altre terze parti. Tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Contenuti e alla Proprietà intellettuale disponibili tramite i Servizi sono di proprietà della Società, dei nostri licenziatari o di alcune altre terze parti e sono protetti dal diritto d'autore, dai marchi commerciali, dall'immagine commerciale, dai brevetti e/o da altri diritti di proprietà intellettuale e dalla normativa sulla concorrenza sleale nella misura massima consentita. La Società detiene il copyright sulla selezione, la compilazione, l'assemblaggio, la disposizione e il miglioramento dei Contenuti. I presenti Termini non concedono all'utente alcuna licenza per l'utilizzo dei nostri marchi commerciali o di quelli delle nostre affiliate. L'utente accetta inoltre di non utilizzare, modificare o eliminare alcuna nota di proprietà dai materiali scaricati dai Servizi o dall'Applicazione. Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nei presenti Termini sono riservati. In base ai termini del presente Contratto, la Società concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per scaricare, installare e utilizzare l'Applicazione per uso personale e non commerciale su un dispositivo mobile di proprietà o comunque controllato dall'utente ("Dispositivo mobile") in stretta conformità con la documentazione dell'Applicazione .

3. LICENZA .

Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile o espressamente autorizzato dall'Applicazione, l'utente non potrà:

(a) copiare l'Applicazione, salvo quanto espressamente consentito dalla presente licenza;

(b) modificare, tradurre, adattare o creare in altro modo opere derivate o miglioramenti, brevettabili o meno, dell'Applicazione;

(c) effettuare il reverse engineering, disassemblare, decompilare, decodificare o tentare in altro modo di ricavare o ottenere l'accesso al codice sorgente dell'Applicazione o di qualsiasi sua parte;

(d) rimuovere, cancellare, alterare o oscurare qualsiasi marchio commerciale o qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale, brevetto o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari dall'Applicazione, incluse eventuali copie della stessa;

(e) affittare, noleggiare, prestare, vendere, concedere in sublicenza, cedere, distribuire, pubblicare, trasferire o rendere disponibile in altro modo l'Applicazione, o qualsiasi caratteristica o funzionalità dell'Applicazione, a terzi per qualsiasi motivo, incluso rendere l'Applicazione disponibile su una rete in cui è possibile accedervi da più di un dispositivo in qualsiasi momento;

(f) utilizzare robot, spider o altri dispositivi, processi o mezzi automatici per accedere all'Applicazione per qualsiasi scopo, compreso il monitoraggio o la copia di qualsiasi materiale presente sull'Applicazione;

(g) utilizzare alcun processo manuale per monitorare o copiare qualsiasi materiale presente sull'Applicazione, o per qualsiasi altro scopo non espressamente autorizzato nel presente Contratto, senza il previo consenso scritto della Società;

(h) incorporare, riprodurre o integrare in altro modo l'Applicazione o qualsiasi parte di essa in altre applicazioni mobili, siti web o servizi;

(i) utilizzare l'Applicazione in qualsiasi modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere l'Applicazione o interferire con l'utilizzo dell'Applicazione da parte di terzi;

(j) accedere ai nostri armadietti fisici senza utilizzare la nostra Applicazione o i nostri Servizi; oppure

(k) rimuovere, disabilitare, eludere o altrimenti creare o implementare qualsiasi soluzione alternativa a qualsiasi protezione anticopia, gestione dei diritti o funzione di sicurezza presente nell'Applicazione o che la protegge.

4. PRENOTAZIONE DI DIRITTI.

L'utente riconosce e accetta che l'Applicazione viene fornita in licenza e non venduta. L'utente non acquisisce alcun diritto di proprietà sull'Applicazione ai sensi del presente Contratto, né alcun altro diritto se non quello di utilizzare l'Applicazione in conformità con la licenza concessa e nel rispetto di tutti i termini, le condizioni e le restrizioni previsti dal presente Contratto. La Società, i suoi licenziatari e fornitori di servizi si riservano e mantengono tutti i diritti, titoli e interessi relativi all'Applicazione, inclusi tutti i diritti d'autore, marchi commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale in essa contenuti o ad essa relativi, salvo quanto espressamente concesso all'utente nel presente Contratto. Nessun logo, grafica, suono o immagine dell'Applicazione può essere copiato o ritrasmesso senza la nostra espressa autorizzazione.

5. RACCOLTA E UTILIZZO VOSTRE INFORMAZIONI.

L'utente riconosce che, quando scarica, installa o utilizza l'Applicazione, la Società può utilizzare mezzi automatici (tra cui, ad esempio, cookie e web beacon) per raccogliere informazioni sul suo Dispositivo mobile e sul suo utilizzo dell'Applicazione. All'utente potrebbe inoltre essere richiesto di fornire alcune informazioni su di sé come condizione per scaricare, installare o utilizzare l'Applicazione o alcune delle sue caratteristiche o funzionalità, e l'Applicazione potrebbe offrirgli l'opportunità di condividere informazioni su di sé con altri. PLe informazioni personali vengono raccolte, utilizzate e divulgate in conformità con applicabili leggi federali e provinciali, come descritto in nostra Informativa sulla privacy (Canada). Tutte le informazioni personali che raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo in conformità con le leggi federali e provinciali canadesi applicabili sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy e riguardano i Prodotti, l'Applicazione e i Servizi. Scaricando, installando, utilizzando e fornendo le tue informazioni a o tramite questa Applicazione, acconsenti a tutte le azioni intraprese da noi in relazione alle tue informazioni in conformità con l'Informativa sulla privacy.

6. RESTRIZIONI GEOGRAFICHE .

I Servizi sono offerti in Canada, in base alla disponibilità e alle leggi locali applicabili. Alcune funzionalità, attrezzature o sedi potrebbero non essere disponibili in tutte le province o comuni.

7. AGGIORNAMENTI.

La Società può, di volta in volta e a sua esclusiva discrezione, sviluppare e fornire aggiornamenti dell'Applicazione, che possono includere upgrade, correzioni di bug, patch, altre correzioni di errori e/o nuove funzionalità (collettivamente, compresa la documentazione correlata,"Aggiornamenti"). Gli aggiornamenti possono anche modificare o eliminare nella loro interezza determinate caratteristiche e funzionalità. L'utente accetta che la Società non ha alcun obbligo di fornire Aggiornamenti o di continuare a fornire o abilitare particolari caratteristiche o funzionalità. In base alle impostazioni del Dispositivo mobile, quando il Dispositivo mobile è connesso a Internet:

(a) l'Applicazione scaricherà e installerà automaticamente tutti gli Aggiornamenti disponibili; oppure

(b) potresti ricevere una notifica o un invito a scaricare e installare gli Aggiornamenti disponibili .

L'utente è tenuto a scaricare e installare tempestivamente tutti gli Aggiornamenti e riconosce e accetta che l'Applicazione o parti di essa potrebbero non funzionare correttamente in caso di mancata esecuzione di tale operazione. L'utente accetta inoltre che tutti gli Aggiornamenti saranno considerati parte integrante dell'Applicazione e soggetti a tutti i termini e le condizioni del presente Contratto.

8. MATERIALI DI TERZE PARTI .

L'applicazione può visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (inclusi dati, informazioni, applicazioni e altri prodotti, servizi e/o materiali) o fornire collegamenti a siti web o servizi di terze parti, anche attraverso pubblicità di terze parti ("Materiali di terze parti"). L'utente riconosce e accetta che la Società non è responsabile dei Materiali di terzi, inclusi la loro accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al copyright, legalità, decenza, qualità o qualsiasi altro aspetto degli stessi. La Società non si assume e declina espressamente qualsiasi responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona o entità per qualsiasi Materiale di terzi. I Materiali di terze parti e i link ad essi sono forniti esclusivamente per comodità dell'utente, che vi accede e li utilizza interamente a proprio rischio e soggetto ai termini e alle condizioni di tali terze parti.

9. REGISTRAZIONE, CONTI E PASSWORD

Quando utilizzi i nostri Servizi, ti potrebbe essere richiesto di creare o registrare un account (l'"Account aziendale") tramite l'Applicazione. Devi trattare come riservati qualsiasi nome utente, password e qualsiasi altra informazione richiesta nell'ambito delle nostre procedure di sicurezza e non devi divulgare quanto sopra ad altre persone o entità. L'utente riconosce inoltre che il proprio Account aziendale è personale e accetta di non fornire ad altre persone l'accesso al proprio Account aziendale o a parti di esso utilizzando il proprio nome utente, password o altre informazioni di sicurezza, a meno che non abbia creato tale account per conto di un minore. L'utente accetta di comunicarci immediatamente qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato del proprio nome utente o password o qualsiasi altra violazione della sicurezza, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita del proprio nome utente o password. L'utente è pienamente responsabile di qualsiasi utilizzo del proprio Account aziendale o di parti di esso utilizzando il proprio nome utente, password o altre informazioni di sicurezza. L'utente accetta inoltre di uscire dal proprio Account aziendale al termine di ogni sessione. È necessario prestare particolare attenzione quando si accede al proprio Account aziendale da un computer pubblico o condiviso, in modo che altri non possano visualizzare o registrare la password o altre informazioni personali. Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi nome utente o password, sia esso scelto dall'utente o fornito da noi, in qualsiasi momento, qualora l'utente abbia violato una qualsiasi disposizione dei presenti Termini. Possiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, disabilitare l'Account aziendale dell'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, inclusi, ma non limitati a

limitatamente alla violazione dei presenti Termini da parte tua. Qualora dovessimo disattivare il tuo Account aziendale, gestiremo i tuoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

10. DURATA E RISOLUZIONE.

(a) I presenti Termini hanno inizio nel momento in cui l'utente ne accetta i contenuti e rimangono in vigore fino alla loro risoluzione da parte dell'utente o della Società, come stabilito nella presente Sezione 10.

(b) È possibile rescindere i presenti Termini eliminando l'Applicazione e tutte le sue copie dal proprio Dispositivo mobile .

(c) La Società può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso qualora cessi di supportare l'Applicazione, cosa che la Società può fare a sua esclusiva discrezione, o cessi di offrire i propri Prodotti nella zona geografica dell'utente. Inoltre, i presenti Termini saranno rescissi immediatamente e automaticamente senza alcun preavviso qualora l'utente violi uno qualsiasi dei termini e delle condizioni dei presenti Termini.

(d) Alla risoluzione:

1. 1. 1. i diritti concessi all'utente ai sensi dei presenti Termini cesseranno anch'essi; e
      2. è necessario interrompere qualsiasi utilizzo dell'Applicazione, dei Prodotti e dei Servizi ed eliminare tutte le copie dell'Applicazione dal proprio Dispositivo mobile e account.

(e) La risoluzione non limiterà alcun diritto o rimedio della Società previsto dalla legge o dall'equità.

11. CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DI GARANZIE.

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI E I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", CON TUTTI I DIFETTI E LE IMPERFEZIONI E SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE O ASSICURAZIONE DI ALCUN TIPO. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, DECLINIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE E ASSICURAZIONE DI QUALSIASI TIPO RELATIVAMENTE ALL'APPLICAZIONE, AI PRODOTTI E AI SERVIZI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ, PER CONTO PROPRIO E PER CONTO DEI RISPETTIVI LICENZIATARI E FORNITORI DI SERVIZI, DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA, CONDIZIONE O ASSICURAZIONE, SIA ESSA ESPRESSA, IMPLICITE, DI LEGGE O DI ALTRA NATURA, RELATIVE ALL'APPLICAZIONE, AI PRODOTTI E AI SERVIZI, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ COMMERCIALE, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ, SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, GODIMENTO PACIFICO E NON VIOLAZIONE, E GARANZIE CHE POSSONO DERIVARE DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE, DAL CORSO DELLA PRESTAZIONE, DALL'AFFIDABILITÀ, DALL'ATTUALITÀ, DALLA TEMPESTIVITÀ, DALLA QUALITÀ, INTEGRAZIONE, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE, O QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE DERIVANTE DAL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE O DALL'USO COMMERCIALE, O CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI O I SERVIZI SIANO O SARANNO PRIVI DI ERRORI O FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI. SENZA LIMITAZIONE A QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, IMPEGNO O ASSICURAZIONE, E NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA, IMPEGNO O ASSICURAZIONE DI ALCUN TIPO CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI O I SERVIZI SODDISFINO LE VOSTRE ESIGENZE, RAGGIUNGANO I RISULTATI PREVISTI, SIANO VERI, ACCURATI O COMPLETI, COMPATIBILI O FUNZIONALI CON QUALSIASI ALTRO SOFTWARE, APPLICAZIONE, SISTEMA O SERVIZIO, FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI, SODDISFERANNO QUALSIASI STANDARD DI PRESTAZIONE O AFFIDABILITÀ O SARANNO PRIVI DI ERRORI, O CHE EVENTUALI ERRORI O DIFETTI POSSONO ESSERE O SARANNO CORRETTI.

SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ, I SUOI LICENZIATARI E FORNITORI DI SERVIZI NON DICHIARANO NÉ GARANTISCONO CHE:

1. IL FUNZIONAMENTO O L'UTILIZZO DELL'APPLICAZIONE, DEI PRODOTTI O DEI SERVIZI SARÀ TEMPESTIVO, SICURO, ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI;
2. LA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, CONTENUTO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE ACQUISTATO O OTTENUTO TRAMITE L'APPLICAZIONE SODDISFERÀ LE VOSTRE ESIGENZE O
3. L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI, I SERVIZI, I MATERIALI O I SISTEMI CHE RENDONO DISPONIBILI I PRODOTTI, I SERVIZI E L'APPLICAZIONE SONO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

L'UTENTE RICONOSCE CHE NÉ LA SOCIETÀ NÉ I SUOI LICENZIATARI O FORNITORI DI SERVIZI CONTROLLANO IL TRASFERIMENTO DEI DATI TRAMITE STRUMENTI DI COMUNICAZIONE, COMPRESO INTERNET, E CHE L'APPLICAZIONE, I PRODOTTI E I SERVIZI E/O I MATERIALI AD ESSI ASSOCIATI POSSONO ESSERE SOGGETTI A LIMITAZIONI, RITARDI E ALTRI PROBLEMI INERENTI ALL'UTILIZZO DI TALI STRUTTURE DI COMUNICAZIONE. LA SOCIETÀ NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI RITARDI, MANCATE CONSEGNE O ALTRI DANNI DERIVANTI DA TALI PROBLEMI.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LA LIMITAZIONE DEI DIRITTI LEGALI APPLICABILI DI UN CONSUMATORE, QUINDI ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.

12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o uno qualsiasi dei suoi licenziatari o fornitori di servizi avrà alcuna responsabilità derivante da o correlata all'uso o all'impossibilità di utilizzare l'applicazione, i prodotti o i servizi, o per danni, perdite o furti di oggetti che l'utente sceglie di lasciare nell'armadietto, per:

(a) Lesioni personali, danni alla proprietà, perdita di profitti, costi di beni o servizi sostitutivi, perdita di dati, perdita di avviamento, interruzione dell'attività, guasti o malfunzionamenti del computer o qualsiasi altro danno consequenziale, incidentale, indiretto, esemplare, speciale o punitivo.

(b) Danni diretti per importi che complessivamente superano i 1.000 dollari. Nella misura in cui la suddetta limitazione non sia consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la nostra responsabilità complessiva in relazione ai presenti termini, o all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzare l'applicazione, i prodotti, i servizi, potrà superare, su base cumulativa e complessiva, le tariffe che ci avete pagato negli ultimi trenta (30) giorni precedenti la data in cui è sorta la richiesta di risarcimento. A titolo di maggiore certezza, l'esistenza di uno o più reclami ai sensi dei presenti termini non aumenterà l'importo massimo di responsabilità.

(c) Le limitazioni di cui sopra si applicano indipendentemente dal fatto che tali danni derivino da violazione contrattuale, illecito civile (inclusa la negligenza) o altro, e indipendentemente dal fatto che tali danni fossero prevedibili o che la società fosse stata informata della possibilità che tali danni si verificassero. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni di responsabilità, pertanto alcune o tutte le limitazioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente.

13. INDENNIZZO.

L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne la Società e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, affiliati, successori e cessionari da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, carenza, reclamo, azione, sentenza, transazione, interesse, risarcimento, sanzione, multa, costo o spesa di qualsiasi tipo, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da o relative all'uso o all'uso improprio dell'Applicazione, ai Prodotti, ai Servizi o alla violazione dei presenti Termini, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i contenuti inviati o resi disponibili tramite questa Applicazione.

14. REGOLAMENTO SULL'ESPORTAZIONE REGOLAMENTAZIONE.

†uL'Applicazione può essere soggetta alle leggi canadesi e statunitensi sul controllo delle esportazioni. L'utente non potrà, direttamente o indirettamente, esportare, riesportare o rilasciare l'Applicazione, né renderla accessibile da qualsiasi giurisdizione o paese in cui l'esportazione, la riesportazione o il rilascio siano vietati da leggi, norme o regolamenti.

15. PRENOTAZIONE E E UTILIZZO DEL PRODOTTI PRODOTTI

(a) Condizioni generali di contratto

Il Prodotto può essere ottenuto direttamente dalla stazione della Società ("Stazione") o dai membri del personale della Società se presenti in loco.

Gli utenti hanno il diritto di ordinare e utilizzare i Prodotti a condizione che abbiano almeno 16 anni, abbiano già praticato l'attività e siano in buona salute per farlo. I Prodotti sono destinati all'uso personale e gli utenti non sono autorizzati a cedere i Prodotti, un account utente o codici di accesso a terzi.

I Prodotti devono essere maneggiati con cura e in modo tale da garantirne l'integrità e la conservazione nelle condizioni originali (le condizioni in cui si trovavano al momento della consegna all'utente).

I Prodotti sono destinati esclusivamente all'uso nei luoghi indicati sulla mappa, salvo diversa indicazione da parte della Società .

Gli utenti possono utilizzare i Prodotti presi in prestito tramite la Stazione solo entro il periodo di tempo (di seguito denominato "periodo di utilizzo") ordinato, dopodiché i Prodotti devono essere restituiti alla Stazione da cui sono stati inizialmente ottenuti e l'armadietto deve essere chiuso.

Gli utenti possono pagare i Prodotti tramite l'Applicazione utilizzando il proprio account presso la Società (di seguito denominato "Account"), dopo aver effettuato l'accesso.

Al momento della registrazione di un Account, gli utenti si impegnano a fornire dati veritieri e pertinenti su se stessi, compreso il proprio nome e cognome corretti e completi, e a utilizzare un indirizzo e-mail valido; in caso di modifica, gli utenti sono tenuti ad aggiornarli anche nel proprio Account tramite l'Applicazione. L'utente può accedere solo tramite un unico Account alla volta.

Per poter accedere alla Stazione aziendale contenente i Prodotti, l'utente deve scaricare l'Applicazione e fornire il proprio numero di telefono. In caso di smarrimento o furto del numero di telefono dell'utente, quest'ultimo dovrà informare immediatamente la Società tramite e-mail e la Società provvederà a cancellare il suo Account.

I Prodotti della Stazione possono essere utilizzati quotidianamente anche nei giorni festivi e nei fine settimana a tariffa oraria o per l'intera giornata, se disponibili. Gli orari di apertura della Stazione e la disponibilità dei Prodotti possono essere verificati tramite l'Applicazione.

La Stazione può essere chiusa per un breve periodo o definitivamente, con un breve preavviso, a causa di condizioni meteorologiche avverse, manutenzione o eventi speciali o altre circostanze impreviste a esclusiva discrezione della Società e gli utenti saranno informati, ove possibile, tramite e-mail o telefono; in caso contrario, la Stazione apparirà in manutenzione sull'Applicazione.

Prima di utilizzare i Prodotti, l'utente deve familiarizzarsi con le linee guida fornite dalla Società e seguire i requisiti di sicurezza e le normative relative all'acqua. Gli utenti devono osservare tutti i segnali pertinenti e seguire i requisiti, nonché garantire la sicurezza della propria vita e salute, nonché della vita e della salute di altre persone e l'integrità dei Prodotti durante l'utilizzo dei Prodotti o il possesso degli stessi. La Società ha il diritto di interrompere l'uso dei Prodotti da parte dell'utente e di richiedere la restituzione dei Prodotti senza rimborsare il denaro se l'utente non rispetta i requisiti stabiliti dalla Società e, indipendentemente da precedenti richiami, rappresenta una minaccia per la propria vita e salute, nonché per la vita e la salute di altre persone e l'integrità dei Prodotti.

Gli utenti devono ispezionare i Prodotti e tutti i relativi accessori forniti loro o ottenuti dalla Stazione prima di utilizzare i Prodotti. Durante il controllo dei Prodotti, gli utenti devono utilizzare la lista di controllo fornita dalla Società, disponibile nell'Applicazione. Anche se la Società ispeziona regolarmente i propri Prodotti, potrebbero verificarsi situazioni in cui i Prodotti presentano difetti non rilevabili dalla Stazione. L'utente si impegna a informare immediatamente la Società tramite l'Applicazione, attraverso la funzione di chat o in altro modo, se sono stati rilevati difetti nei Prodotti forniti all'utente e a non utilizzare i Prodotti in tal caso.

Gli utenti non devono lasciare incustoditi i Prodotti. I Prodotti non devono essere lasciati incustoditi durante il periodo di utilizzo e l'utente deve riporre i Prodotti quando non li utilizza all'interno della Stazione. I Prodotti lasciati in luoghi diversi dalla Stazione rendono l'utente responsabile di eventuali furti o danni, per i quali l'utente si assume la piena responsabilità.

Al termine del periodo di utilizzo, l'utente deve restituire i Prodotti alla Stazione entro i tempi previsti. Se l'armadietto della Stazione non è chiuso correttamente o alcuni Prodotti non vengono restituiti, l'utente sarà ritenuto responsabile della mancata restituzione dei Prodotti entro i tempi previsti e di eventuali danni. L'utente deve terminare la sessione solo dopo essersi assicurato che tutti i Prodotti siano al sicuro all'interno della Stazione. L'utente deve assicurarsi che la porta o il telaio della Stazione non siano danneggiati. I Prodotti devono essere collocati negli spazi designati, in conformità con le istruzioni presenti nella Stazione.

Se il tempo di utilizzo dei Prodotti supera il periodo di utilizzo, l'utente dovrà pagare il tempo eccedente in base al listino prezzi disponibile sull'Applicazione. Il tempo eccedente viene addebitato all'utente per impostazione predefinita tramite l'account utente. Se l'account utente non dispone di fondi sufficienti, l'utente dovrà pagare il tempo eccedente entro cinque (5) giorni di calendario sul conto bancario della Società. Se l'utente non paga il tempo eccedente entro il termine previsto, la Società ha il diritto di bloccare l'account utente dell'utente e limitare l'utilizzo dei Servizi fino al pagamento del relativo importo. In caso di violazioni ripetute, la Società ha il diritto di cancellare l'account utente in modo unilaterale, dopo aver inviato un avviso.

L'utente sarà ritenuto responsabile per il mancato corretto posizionamento dei Prodotti nella Stazione, per la mancata chiusura adeguata della porta o per eventuali danni, smarrimenti o furti dei Prodotti causati dalle sue azioni. Nel caso in cui si verifichino le situazioni sopra elencate, l'utente dovrà informare immediatamente la Società. Inoltre, in tale situazione, l'utente dovrà collaborare con la polizia e/o il team della Società e intraprendere le azioni del caso, come la presentazione di una denuncia ufficiale.

I Prodotti possono essere restituiti alla Stazione in qualsiasi momento, anche quando la fornitura dei Prodotti per l'uso è stata sospesa. Allo stesso modo, i Prodotti possono essere restituiti prima del tempo di restituzione assegnato semplicemente utilizzando il pulsante di fine sessione sull'Applicazione.

(b) Metodi di pagamento

Accettiamo pagamenti con Visa, MasterCard, American Express, Apple Pay e Google Pay. Non si accettano ordini in contrassegno o carte di debito. L'indirizzo di fatturazione fornito deve corrispondere all'indirizzo di fatturazione registrato presso l'istituto finanziario che ha emesso la carta di credito. Se l'autorizzazione della carta di credito non va a buon fine, ci riserviamo il diritto di annullare l'ordine senza preavviso. Non possiamo risolvere i problemi relativi alla carta di credito con il tuo istituto finanziario se la carta di credito viene rifiutata. È tua responsabilità, in qualità di consumatore, risolvere i problemi relativi alla carta di credito con l'istituto emittente.

(c) Rimborsi, crediti e saldi

Non appena avremo confermato, ricevuto ed elaborato il tuo rimborso, ti invieremo una notifica via e-mail. Il credito relativo al rimborso dovrebbe essere visibile sul tuo estratto conto entro uno o due periodi di fatturazione, a seconda del ciclo di fatturazione del tuo istituto finanziario.

(d) Tempistica della fatturazione

Carte di credito: la tua carta di credito viene autorizzata al momento del pagamento. Se l'autorizzazione non va a buon fine, riceverai una notifica al momento del pagamento e dovrai utilizzare un'altra carta.

(e) Articoli danneggiati e difettosi

Se all'apertura dell'armadietto si riscontra che uno dei Prodotti è difettoso o danneggiato, si prega di avvisare immediatamente la Società tramite la chat dell'Applicazione.

(f) Limiti di responsabilità

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni e/o perdite di parti causati dall'utente durante il funzionamento o l'uso del prodotto. Se danneggi uno qualsiasi dei Prodotti durante l'uso, ti preghiamo di informare immediatamente la Società tramite la chat sull'Applicazione.

(g) Modifiche al prezzo e/o alla descrizione

Tutti i prezzi, le immagini e le descrizioni presenti sui siti web e sull'Applicazione della Società sono soggetti a modifiche. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori involontari. Vi preghiamo di contattarci entro trenta (30) giorni in caso di discrepanze relative a prezzi o promozioni.

Quando effettui una prenotazione con noi, accetti il prezzo e i termini indicati nella Domanda.

(h) Errori sul nostro sito

I prezzi e la disponibilità dei Prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Gli errori saranno corretti non appena individuati.

Se il pagamento è già stato elaborato al momento dell'annullamento dell'ordine, provvederemo ad accreditare l'importo dell'addebito sul metodo di pagamento utilizzato. Le politiche bancarie individuali determineranno quando tale importo verrà accreditato sul tuo conto.

16. IDEA PRESENTAZIONE .

L'azienda desidera conoscere la tua opinione! Apprezziamo molto i feedback e desideriamo incoraggiare la partecipazione degli utenti ai nostri processi creativi, ma riceviamo molte proposte, quindi dobbiamo stabilire alcune regole. Abbiamo creato questa politica di presentazione delle idee (la "Politica di presentazione") relativa all'Applicazione, disponibile qui.

17. CLAUSOLA SALVATORIA.

Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è illegale o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, la restante parte della disposizione sarà modificata per ottenere un effetto il più possibile simile a quello della clausola originale e tutte le altre disposizioni del presente Accordo continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

18. LEGGE APPLICABILE .

I presenti Termini sono regolati dalle leggi provinciali della Provincia dell'Ontario e dalle leggi federali del Canada ivi applicabili, senza dar luogo ad alcun conflitto di leggi che possa comportare l'applicazione della legge di un'altra giurisdizione. Salvo quanto limitato dalla legge applicabile, l'utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva e alla competenza territoriale della Sezione Commerciale della Corte Superiore di Giustizia (Ontario) di Toronto, Ontario, Canada, ai fini del contenzioso relativo a tali rivendicazioni o controversie.

19. LIMITAZIONE DEL TEMPO PER PRESENTARE RECLAMI.

QUALSIASI AZIONE LEGALE O RICHIESTA DI RISARCIMENTO DERIVANTE O RELATIVA AL PRESENTE CONTRATTO O ALL'APPLICAZIONE DEVE ESSERE AVVIATA ENTRO UN (1) ANNO DALLA DATA IN CUI È INSORTA LA CAUSA DELL'AZIONE, ALTRIMENTI TALE AZIONE LEGALE O RICHIESTA DI RISARCIMENTO SARÀ PRESCRITTA IN MODO DEFINITIVO.

20. COMUNICAZIONI ELETTRONICHE .

Quando utilizzi i Servizi o ci invii un'e-mail, comunichi con noi elettronicamente. Accetti che tutti gli accordi, le comunicazioni, le informative e le altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta.

21. INTERO ACCORDO.

I presenti Termini e lanostra Informativa sulla privacycostituiscono l'intero accordo tra l'utente e la Società in relazione all'Applicazione e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti o contemporanei, sia scritti che orali, relativi all'Applicazione.

22. RINUNCIA.

Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio da parte di una delle parti di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Contratto non costituirà una rinuncia allo stesso, né l'esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Contratto precluderà l'ulteriore esercizio di tale diritto o di qualsiasi altro diritto ai sensi del presente Contratto. In caso di conflitto tra il presente Contratto e qualsiasi termine di acquisto o altro termine applicabile, prevarranno i termini del presente Contratto.

23. INGLESE .

È espressa volontà delle parti che i presenti Termini e tutti i documenti correlati siano redatti in lingua inglese.

Tuttavia, quando richiesto dalla legge applicabile, in particolare in Québec, le presenti condizioni possono essere rese disponibili in francese.

In caso di incongruenze o conflitti tra le versioni linguistiche, prevarrà la versione richiesta dalla legge applicabile, mentre in caso contrario farà fede la versione inglese.

52544.0001/33642195_.1